viernes, 30 de agosto de 2019

Publicación del libro DOCOMOMO IX 2019








Después de esperar un largo tiempo, podemos por fin celebrar la publicación del libro DOCOMOMO IX que recoge las ponencias y publicaciones presentadas en el Congreso de San Sebastián realizado en Noviembre de 2016. Nos sentimos afortunados de poder encontrarnos entre los seleccionados como autores. Quiero expresar mi agradecimiento a la Fundación DOCOMOMO y, en especial, a los compañeros y amigos Alona Martínez Pérez e Ignacio Abad Cayuela, que comparten también como autores el trabajo presentado. Gran equipo!!

Título del trabajo:

"La Solana del Mar: tiempo, memoria y hapticidad"



Enlace:

https://www.calameo.com/read/000075335decb58c29252

Publicación Actas del Congreso ICOMOS Brasil 2019






GENIUS LOCI: LUGAR Y ARQUITECTURA EN LA OBRA DE JUAN ANTONIO MOLINA SERRANO
Autores
  • Juan Moreno
Área Temática
TEMA GERAL: Sub-tema 6: Patrimônio para nossas gerações (O lugar do patrimônio cultural na contemporaneidade; Tradição e renovação: diálogos e convivências necessárias; Formação e capacitação de novos profissionais; Mediação dos conhecimentos tradicionais para as novas gerações; Novas linguagens e novas tecnologias para a preservação.)
Data de Publicação
05/06/2019
País da Publicação
Brasil
Idioma da Publicação
Português
Página do Trabalho
www.even3.com.br/Anais/IIISimposioICOMOSBrasil/149448-GENIUS-LOCI--LUGAR-Y-ARQUITECTURA-EN-LA-OBRA-DE-JUAN-ANTONIO-MOLINA-SERRANO
ISBN
978-85-5722-038-6
Palavras-Chave
ciudad; paisaje; genius loci; modernidad.
Resumo
Hoy somos conscientes de la importancia que el contexto tiene a la hora de proyectar. Desde hace más de cincuenta años y tras la crisis y posterior revisión de la modernidad, han podido abrirse las fronteras de un discurso hegemónico que ha encontrado muy distintas maneras de abordarse. La propuesta que sigue da cuenta de un recorrido personal, y muy próximo a este debate, que viene a enmarcarse en la trayectoria profesional del arquitecto español Juan Antonio Molina Serrano. Mediante su estudio, pueden comprobarse los distintos caminos que el arquitecto ha llevado a cabo para adecuarse a la ciudad y al paisaje desde su propuesta edilicia. Se trata, por lo tanto, de exponer unas breves cuestiones que expliquen sus metodologías, inquietudes y poso teórico. Desde el inicio de su carrera profesional (con una obra fundacional como el Transformador para el ceramista Pedro Borja, 1972/73) hasta su última intervención (el Edificio Anexo para la Facultad de Derecho, 2008/12), se despliega un interesante abanico de propuestas e ideas que identifican, por encima de todo, una postura: la escucha del lugar, el respeto por el genius loci.
Título do Evento
3º Simpósio Científico do ICOMOS Brasil
Cidade do Evento
Belo Horizonte
Título dos Anais do Evento
Anais do 3º Simpósio Científico do ICOMOS Brasil
Nome da Editora
Even3
Meio de Divulgação
Meio Digital
Como citar
MORENO, Juan. GENIUS LOCI: LUGAR Y ARQUITECTURA EN LA OBRA DE JUAN ANTONIO MOLINA SERRANO.. In: Anais do 3º Simpósio Científico do ICOMOS Brasil. Anais...Belo Horizonte(MG) Centro de Atividades Didáticas 2 - CAD2 | Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG | Av. Pres. Antônio Carlos, 6627 – Pampulha - Belo Horizonte/MG, 2019. Disponível em: . Acesso em: 30/08/2019 21:35

viernes, 26 de julio de 2019

Congreso ICOMOS Brasil. Mayo 2019






En el pasado mes de Mayo de este año 2019 hemos podido participar en el 3º Congreso Internacional ICOMOS Brasil celebrado en la ciudad de Belo Horizonte. Los dos trabajos presentados son:


1. Hacia el patrimonio urbano: los Centros de Artesanía de Lorca y Murcia como testimonios arquitectónicos de sensibilidad hacia el contexto y la forma urbana


2. GENIUS LOCI: lugar y arquitectura en la obra de Juan Antonio Molina Serrano








Le Corbusier. Casa del lago. Visitando Vevey. Suiza


Disfrutando de la visita a una de las obras más importantes y singulares del maestro Le Corbusier. La Villa del lago se sitúa en Vevey. Suiza.










Juan Moreno Ortolano 

sábado, 29 de junio de 2019

Publicación Libro: "VIII Encuentro de Docentes e Investigadores en Historia del Diseño, la Arquitectura y la Ciudad"




The book of the "VIII Encounter of Teachers and Researchers in the History of Design, Architecture and the City" has already been published. 
In the book we participated with two works:

"Social environment and intellectual capital
in the Engineering Department
of the National University of La Matanza "

Bettina Donadello, Juan Moreno Ortolano

"Topoheterochronies IV: Advances in dialectical systematization
between de-construction and the re-construction of historical time.
Models of representation of time; multidimensional maps
and possible stories "

Marcelo Robles, Juan Moreno Ortolano, Sebastián Fernández

viernes, 28 de junio de 2019

Volvemos a visitar al maestro Le Corbusier


Juan Moreno Ortolano 



Como cada año volvemos a visitar al maestro Le Corbusier  con los compañeros y alumnos de la Cátedra de Historia de la Arquitectura IV de la UNLaM

jueves, 30 de mayo de 2019

Juan Antonio Molina_Escenarios

El miércoles asistimos a la presentación del libro monográfico y la inauguración de la exposición de la obra del arquitecto murciano Juan Antonio Molina.
El libro recoge una amplia selección de obras que ponen de manifiesto una sólida trayectoria profesional de casi 40 años que empezaba a dar sus primeros frutos en 1969-1970 




Compartimos aquí este breve fragmento de la aportación de Juan Moreno en esta publicación:
... la búsqueda insistente en su obra de un valor denostado o marginado dentro de nuestra cultura contemporánea: la lentitud. Su arquitectura lidia en los límites de esta contienda: retener los tiempos, generar lugares dentro de los alvéolos arquitectónicos que provoquen la parada, la inmersión en el tiempo. Acaso como un deseo oculto de recluir e incluir, de invitar a permanecer. Tal vez por ello, la gruta de hormigón, el gran “bunquer”, expuesto desde la continuidad material y espacial, puede enlazar con la metáfora construida de la protección, recuperando aquél universo o imaginario de Bachelard: “la casa protege al soñador, nos permite soñar en paz”.

Queremos agradecer desde aquí su enorme generosidad por todos los encuentros compartidos en lugares comunes de nuestra región: Murcia, Cartagena y Moratalla. También se dieron encuentros inesperados en torno a arquitecturas de la región e incluso en un breve trayecto de nuestros viajes. Gracias Juan Antonio, por todos esos ratos de conversaciones cercanas y potenciadoras. 




viernes, 17 de mayo de 2019

Rietveld, Mies y Le Corbusier...


                        (Juan Moreno Ortolano)


Hemos tenido la oportunidad de plantear una charla o teórica sobre la ruta 'no hegemónica'  de Mies Van Der Rohe y Le Corbusier: sus seguimientos, alternativas y rupturas con respecto al canon moderno e iniciando el discurso en el legado del Neoplasticismo.

sábado, 20 de abril de 2019

¡Cómo hemos cambiado!


















Arriba, de izquierda a derecha: Alona Martínez, Ignacio Abad y Juan Moreno. Tras aquel encuentro del verano de 2004 en la UIMP, empezó a cocinarse AMo_arquitectura.
Coincidimos en un Curso Magistral de Luis Fernández-Galiano: 10 arquitectos esenciales para entender el siglo XX que contó con la presencia del arquitecto Suizo Jacques Herzog.
Años más tarde conocimos a Alona que ha formado parte del equipo en algunos congresos y publicaciones relevantes. Aprovechamos para darte la gracias tus valiosas aportaciones durante estos últimos años.

lunes, 8 de abril de 2019

Capítulo del libro "Geografía Urbana Tomo 1" publicado por la Editorial Poisson


Ya se ha publicado el libro "Geografía Urbana Tomo 1" en el que escribimos el capítulo titulado: "Proyectar desde la esencia del habitante. form follows life".




 



A continuación dejamos la referencia de la publicación completa:

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
G345
Geografia Urbana - Volume 1/
Organização: Fabiane dos Santos Toledo
Belo Horizonte - MG: Poisson,
2019 – 167p
Formato: PDF
ISBN: 978-85-7042-056-5
DOI: 10.5935/978-85-7042-056-5


Enlaces: 


sábado, 9 de marzo de 2019

Estancia de investigación Facultad de Arquitectura y Urbanismo PUCP. Lima. Perú


Estamos teniendo la estupenda oportunidad de poder llevar a cabo una estancia de investigación en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Pontificia Universidad Católica de Perú, en la ciudad de Lima. Gracias al Departamento de Arquitectura y, en especial, a la compañera y amiga Susana López por su ayuda y colaboración.







martes, 12 de febrero de 2019

Casi sin darnos cuenta. Dos años de docencia e investigación en la Carrera de Arquitectura de la Universidad Nacional de la Matanza en Buenos Aires


 Cumplimos dos años de docencia e investigación en la Carrera de Arquitectura de la Universidad Nacional de la Matanza en Buenos Aires. Gracias a todos los compañeros por la confianza, la generosidad y el aprendizaje recibido.  
                         

                                                                   

                                                                 

                                         Juan Moreno Ortolano


viernes, 1 de febrero de 2019

Casi sin darnos cuenta... (10 años de AMo_arquitectura)


( Juan Moreno Ortolano & Ignacio Abad Cayuela) 

Casi sin darnos cuenta han pasado diez años. Díez años desde que decidimos juntos habitar en la sierra de Murcia, desde que decimos juntos 'habitarnos' en Moratalla. Casi sin darnos cuenta han pasado diez años,  desde el nacimiento de este lugar de ideas, un blog, un espacio para lo que hemos ido haciendo juntos y compartiendo. Casi sin darnos cuenta han pasado diez años en los que se han derramado proyectos, publicaciones, congresos, talleres, clases y aprendizajes, ruinas y desapariciones. Ha habido de todo.
Casi sin darnos cuenta, sí. Casi sin darnos cuenta seguimos juntos, a pesar de las distancias, y por todo ello doy las gracias.

jueves, 31 de enero de 2019

Publicación libro "Cuadernos de la Forma" SEMA




Ya se ha publicado el capítulo de libro: "Patrimonio arquitectónico industrial en la Matanza". Autores: Rodrigo Martín Iglesias, Ilana Martínez, Juan Moreno Ortolano y Marcelo Robles. Las referencias se detallan en las líneas que siguen:

Cuadernos de la Forma es una publicación de la Sociedad de Estudios Morfológicos de la Argentina (SEMA) Las opiniones expresadas pertenecen a los autores y forman parte del listado de ponentes del 11º Congreso Nacional del SEMA, VIII Internacional y 2das Jornadas de Cátedras de Morfología, realizado en la ciudad de Oberá en septiembre de 2017.

Forma y Trabajo: Cuadernos de la Forma 10 Compilado por Balcaza, Javier Antonio ; De Miranda, Sergio Orlando ; Pasquet, Daniela. 1ra Ed. – Oberá, Misiones. 2017 Idioma: Español . 730p. ; 1024 x 980 px ISBN: 978-987-42-5718-5

Congreso "Forma y Trabajo" Misiones. Argentina





Aunque sea con retraso inlcuímos en esta entrada la participación en el Congreso "Forma y Trabajo" celebrado en la ciudad argentina de Misiones y que fue desarrollado con los compañeros Rodrigo Martín Iglesias, Ilana Martínez y Marcelo Robles. El trabajo presentado y ya publicado se titula: "Patrimonio arquitectónico industrial de la Matanza"

lunes, 31 de diciembre de 2018

Despedida del año con "buenos alimentos"





"La arquitectura tiene un motivo interior: la idea de crear un paraíso. Este es el único propósito de nuestras casas. Si no llevamos este pensamiento entre nosotros, todas nuestras casas serán más simples y triviales y la vida no será digna de vivir"


Alvar Aalto


jueves, 13 de diciembre de 2018

Carta abierta a un compañero de profesión

Sr. Arquitecto:
Ayer me enviabas un enlace a tu web por el móvil. Sólo eso... Pude leer que regresabas de recoger el premio de construcción sostenible 2018 y por escrito dabas gracias a 'todos y cada uno' de quienes que te ayudamos a conseguirlo (o recibirlo, si lo prefieres así), pero una vez más vi -ya sin sorpresa- que mi nombre no aparecía. No te faltó decir el nombre del político y el presidente de la fundación que seguramente harían un gran esfuerzo para asistir al evento, debido a sus apretadas agendas. No sabía que habías presentado la obra de 'tu' autoría a estos premios, pero agradezco tu delicadeza al enviarme ese enlace a la noticia que compartes en tu blog. Francamente, no entiendo por qué ni para qué lo hiciste.
Te di la enhorabuena. Dicen que es de buena educación. Pero también aproveché para mostrarte mi malestar por haberme sentido -como tú bien decías- desplazado. Yo, en este caso, diría anulado. Ya ocurrió algo parecido hace unos años con un artículo que te publicaron en una revista. Un artículo del que yo también fui autor, aunque mi nombre no apareciera. En aquella ocasión fue debido a un descuido por el que, seguramente, te sentiste avergonzado, aunque es muy probable que no sea la palabra que mejor describa tu sentir de aquellos instantes. Bien es cierto que hiciste todo lo posible para que quedara patente el error en la fe de erratas del siguiente número de la revista. Al menos fue eso lo que te encargaste de trasmitirme. Esta vez ha sido diferente. Ahora me escribes que ha sido semi-intencionado porque, según me cuentas, tú me inscribiste como arquitecto en la ficha pero que 'ellos' lo rectificaron porque en los documentos aparezco sólo como colaborador. ¿Quiénes son ellos, compañero?
Luego me escribes que te gustaría que mi nombre aparezca pero, como se trata de un concurso de sostenibilidad y mi aportación sólo ha sido en el diseño, que eso no te parecía lo correcto. También compartes conmigo que has invertido grandes esfuerzos en buscar concursos y en redactar memorias, montar paneles, ... y que yo solo reclamo el esfuerzo y el trabajo realizado cuando la vivienda gana.
Desconozco a qué concursos has presentado la vivienda y te agradezco, como ya lo hice en su día, que me enviaras un certificado de que quedamos finalistas en unos premios, aunque fuera a toro pasado. Es cierto, no te pregunté cuál había sido el trabajo de preparación. Quizás me extrañó que no quisieras compartirlo conmigo como compartimos los artículos de los dos primeros proyectos en los que colaboramos. Me pregunto por qué en aquellos premios sí decidiste pedir un certificado para dejar constancia de mi reconocimiento y en este ni siquiera te tomas la molestia de que aparezca mi nombre. No te reclamaba ni exigía nada. Aquel gesto de cortesía salió de ti. Quizás se debía a que la publicación del último artículo estaba muy reciente y por eso recordabas que mi aportación había sido relevante.
 No estoy reclamando ni exigiendo nada, pues ya sabemos que no hemos hecho bien las cosas del el primer día. Partíamos de un proyecto ya visado donde tú figurabas como autor. Decidiste confiar en mí para replantear el diseño de aquella vivienda, convencido de que juntos podríamos hacer un proyecto más respetuoso con las necesidades de tu cliente -creo que hicimos un buen trabajo- y yo también confié en ti, aunque en aquel momento acordáramos que aparecerías tú como único autor del proyecto para agilizar los trámites de visado. Experiencias como esta me recuerdan, una vez más, que no es saludable para mi depositar tanta confianza en los compañeros de profesión cuando se trata de compartir proyectos.
Veníamos de conocernos en un curso de bioconstrucción a finales de septiembre de 2013. En cuanto me propusiste participar en esta nueva etapa del proyecto te sugerí empezar un proyecto de cero y utilizar la tierra como materia prima dominante en la construcción. Se trataba de una excelente oportunidad para aprovechar todo lo aprendido en aquel curso juntos. Al principio nos asustaba la idea ¿Recuerdas? Pero poco a poco fuimos llegando ahí gracias a que tu cliente era una persona sensible a nuestras propuestas y depositó su confianza en nosotros.
Como no puede ser de otra manera -al menos para mí- hicimos el diseño considerando las capacidades mecánicas, así como el comportamiento higrotérmico y otras muchas propiedades de los materiales y de los efectos que las condiciones del entorno: atmosféricas, lumínicas, acústicas... tienen sobre ellos en relación al ser humano. También -¡cómo no!- tuvimos en cuenta las orientaciones. (No soy un experto en sostenibilidad, pero tú tampoco lo eras en aquel momento). Todo buen diseño -como creo que ya sabes bien- es la consecuencia de una escucha atenta a las lógicas de interacción entre el ser humano que va a habitar en ese edificio y la materia que lo constituye: a su disposición y a sus características. Y que, así mismo, la forma ofrece una expresión y un carácter hacia la calle que pone voz a la razón de ser de su implantación en el barrio al que pertenece y en el momento social y cultural en el que se manifiesta. Creo que te diste cuenta, sin ir demasiado lejos, de que el diseño del que partíamos -del proyecto que estaba en su cauce legal para transformarse en vivienda- no respondía con acierto a todas estas lógicas de interacción. Dejo aquí algunas imágenes de aquella volumétria que compartiste conmigo en su momento y que se corresponden con el proyecto que te habían visado.


En su apariencia externa se hacía patente la falta de ajuste con la singularidad del entorno físico, social y cultural en el que nos encontrábamos. Tampoco consideraba -según mi comprensión del individuo y la tribu- la singularidad de la familia que te había hecho el encargo.
Compañero, con toda mi sinceridad te quiero trasmitir que tengo mis dudas de que con un proyecto como el que fue visado en el año 2013 en el Colegio de Arquitectos de Aragón te fueran a dar un premio en un concurso de arquitectura. Quizás ni siquiera hubieras invertido esfuerzos en presentarlo a los concursos a los que estás presentando el proyecto que hicimos juntos. Lamento profundamente que hayas decidido que mi aportación no haya sido tan importante como para recibir la parte de reconocimiento que, por 'lógicas', me correspondería en este premio o en cualquiera que participara la obra que proyectamos.
Espero haberte ayudado al expresarte de esta manera mi malestar y, si no es así, quizás esta experiencia compartida pueda indirectamente ayudar a otros, para que tomen sus precauciones antes de entregarse al trabajo compartido con un compañero de profesión. Creo que estos desengaños son más habituales de lo que parece. Otros se atreven a llamarlo abuso. Algo me dice que me toca aprender a llamar a las cosas por su nombre.
Ya termino, Sr. Arquitecto.
Me parece oportuno recordar algunas de las fuentes que te hacía llegar por aquellos días con las que confío que puedas seguir alimentando tus ganas y tu motivación de llegar ofrecer arquitectura al mundo de la vida y de las personas. Rastreando los orígenes de nuestra aventura con este proyecto he encontrado este email en el que ponía de manifiesto algunas consideraciones que fueron clave en el proceso de diseño. Lo recibiste al principio de octubre de 2013, con un par de citas que hacen referencia al proyecto en cuestión, en el que pocos días antes me ofrecías participar y yo acepte con ilusión. Una ilusión de la que, finalmente, he despertado.

Te dejo estas dos frases que resuenan para el proyecto que tenemos entre manos:
Habitar consiste aquí en el proyecto de encajar un universo interior rico en variedades climáticas, produciendo así una diversidad de sensaciones en las que se sumerge la vida.
 Philippe Rahm

Cuando escribes un poema, necesitas encontrar un equilibrio entre tu pensamiento y el lenguaje. Nada debería empañar la esencia de la idea. Y ocurre igual con la arquitectura. Aquél que no pueda transformar sus ideas en una estructura construible no tiene la base arquitectónica necesaria. La estructura es el núcleo de la arquitectura y es algo que no puede expresarse en números. Es la aportación personal del arquitecto al mundo de la vida y de las personas.
Sverre Fehn

No has tardado mucho en dejar a un lado las experiencias constructivas de nuestra primera colaboración. Y ayer te atrevías a preguntarme por escrito ¿Cuál ha sido tu aportación en la materia de sostenibilidad en este proyecto? Como si en el diseño de la vivienda hubiera alguna cosa al margen de la sostenibilidad, como si del diseño se pudiera excluir alguna dimensión, algún material o alguna parte del proceso, como si el diseño fuera una cosa menor en el resultado de esta o de cualquier obra...
Aún me es difícil creer que hayas decidido que mi aportación en este proyecto no tiene la importancia suficiente como para que mi nombre sea mencionado en este reconocimiento o en cualquier otro premio que recibieras por este proyecto o por los proyectos que hemos acabado juntos.
Después de lo compartido en este y otros proyectos, espero que ese camino que te abría la vida hace ya cinco años -más atento y comprometido con la escucha al ser humano y a los arquitectos de los que se conocen experiencias relevantes- te siga trayendo muchos más éxitos, solo o compartidos con aquellos otros arquitectos con los que encuentres resonancias.
 La apreciación del ser humano en su dimensión existencial es absolutamente esencial si queremos contribuir al avance de aquella arquitectura que defiende la autenticidad de la experiencia humana. Esta, al menos para mí, es arquitectura incuestionable.

jueves, 29 de noviembre de 2018

Visita de profesores y estudiantes de la Facultad de Arquitectura de Leicester


Esta última semana de noviembre hemos podido recibir de invitados a los profesores George Epolito, Luis F Zapata y un grupo de estudiantes de la Facultad de Arquitectura Leicester. 
 Gran experiencia que hemos compartido desde nuestra Universidad y gracias a todo el equipo, en especial al compañero Rodrigo Martín Iglesias. Gracias a todos...